-
1 верность верност·ь
1) (преданность) faithfulness, fidelity, loyalty, adherence, devotion; (обыкн. государству, правительству и т.п.) allegiance (-cy)нарушать верность — to abandon / to renounce / to repudiate allegiance (-cy)
непоколебимая верность — staunch loyalty, unflinching allegiance (-cy)
верность принципам — adhesion / adherence / fidelity to the principles
2) (правильность) truth, correctness, accuracy; (о переводе тж.) faithfulness
См. также в других словарях:
firm in allegiance — index true (loyal) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
For The Gambia Our Homeland — National anthem of Gambia Lyrics Virginia Julia Howe Music Jeremy Frederic Howe Adopted 1 … Wikipedia
Idris II — (791 828) was son of Idris I, the founder of the Idrisid dynasty in North Africa. He was born in Volubilis (nowadays in Morocco) two months after the death of his father.HistoryThe death of Idris I, and the resulting destabilisation of the… … Wikipedia
For The Gambia Our Homeland — ist die Nationalhymne von Gambia, komponiert von Jeremy Frederick Howe und geschrieben von dessen Frau Virginia Julie Howe. Sie basiert auf dem traditionellen Mandinka Song Foday Kaba Dumbuya und wurde 1965 zur Unabhängigkeit Gambias übernommen.… … Deutsch Wikipedia
Nationalhymne Gambias — For The Gambia Our Homeland ist die Nationalhymne von Gambia, geschrieben von Virginia Julie Howe und komponiert von Jeremy Frederick Howe. Sie basiert auf dem traditionellen Mandinka Song Foday Kaba Dumbuya und wurde 1965 zur Unabhängigkeit… … Deutsch Wikipedia
For The Gambia Our Homeland — For The Gambia Our Homeland (en) Pour la Gambie notre patrie Hymne national de Gam … Wikipédia en Français
Hymne national de la Gambie — For The Gambia Our Homeland For The Gambia Our Homeland (en) Pour la Gambie notre patrie Hymne national de Gambie … Wikipédia en Français
Hymne national gambien — For The Gambia Our Homeland For The Gambia Our Homeland (en) Pour la Gambie notre patrie Hymne national de Gambie … Wikipédia en Français
Pour la Gambie notre patrie — For The Gambia Our Homeland For The Gambia Our Homeland (en) Pour la Gambie notre patrie Hymne national de Gambie … Wikipédia en Français
For The Gambia Our Homeland — Saltar a navegación, búsqueda For The Gambia Our Homeland en español : (Para los Gambia nuestra patria) es el himno nacional de Gambia. Escrito por Virginia Julie Howe y compuesto por Jeremy Frederick Howe (basado en la canción tradicional… … Wikipedia Español
